Mostrar mensagens com a etiqueta Il Divo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Il Divo. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 20 de dezembro de 2021

Ave Estrela do Mar


Hoje é um dia muito triste para mim. Partiu para os teus braços, ó Mãe, Carlos Marín, uma das excelentes vozes dos Il Divo, cujo trabalho tanto aprecio. Terá apanhado COVID exactamente um dia antes ( 7/12 ) de eu ter começado a ter os primeiros sintomas, no teu dia, ó Mãe, 8 de dezembro. Tanto eu como ele estávamos vacinados. Eu tive alta hoje e ele, de uma forma terrível, "também" a terá tido ontem, dia 19, mas todos nós ficamos infelizmente privados da sua presença... 

Que o acolhas nos Teus braços com todo o teu Amor e Ternura
e por Jesus seja conduzido ao colo do Pai!

Esse é o meu pedido para o dia de hoje.
🙏
💖💚💙

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

Il Divo - Adagio

Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest' anima senza cuore
Aspetta te
Adagio
Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all' improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio
Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall' agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te
Se sai come trovarmi
Se sai dove certami
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo
Dommi che ci sei
Quello che vorrei
Vivere in te
Il sole come sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te
Dommi chi sei e ci credero
Musica sei
Adagio

sábado, 9 de janeiro de 2010

Ave Maria (Il Divo)


Ave Maria

[Urs:]
Ave Maria! Vergin del ciel
sovrana di grazie e madre pia
[David:]
che accogli ognor la fervente preghiera,
non negar a questo straziato mio cuor
tregua al suo dolor!
[Sébastien:]
Sperduta l'almamia si prosta a te
e pien di speme si prosta ai tuoi piè,
[Carlos:]
t'invoca e attende che tu le dia
la pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!
[Urs:]
Ave Maria Gratia plena
[Sébastien:]
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
[Carlos:]
Ave, ave dominus
Dominus tecum
[Sébastien:]
Sperduta l'almamia si prosta a te
[Urs:]
e pien di speme si prosta ai tuoi piè,
[Carlos:]
t'invoca e attende che tu le dia
[David:]
la pace che solo tu puoi donar

Ave Maria!
Ave Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Ave Maria!

[English translation:]
Hail Mary, maiden of heaven,
sovreign of grace and Pious Mother
accept every hour a fervent prayer.

Do not deny to my lost heart
to tremble in its pain.

Lost, my soul turns to you and full of hope
it prostrates itself at your feet.

It invokes and awaits for the beautiful peace
that only You can give it.

Hail Mary, full of grace, Mary, full of grace [x2]
Hail mother of the Lord.

The Lord be with thee.
Thou (art) blessed amongst all women
and blessed (are) men.
And blessed is the fruit of the womb,
of thy womb Jesus.
Hail Mary!
in http://www.azlyrics.com/lyrics/ildivo/avemaria.html

E bendito é o fruto do vosso ventre,
Jesus!