Pai Nosso em Aramaico

 

OUR LORD’S PRAYER IN ARAMAIC

Aboon Dbashmayo (Our Father who art in Heaven)

Nethcadash shmokh (hallowed be thy name).

teethe malkoothokh, (thy Kingdom come),

nehwe sebyonokh, (thy will be done)

aykano Dbashmayo off bar’o. (on earth as it is in heaven.)

Hab lan lahmo dsoonconan yawmono, (Give us this day our daily bread).

washbook lan howbain wahtohain (and forgive us our trespasses)

aykano doff hnan shbakn il hayobain (as we forgive those who trespass against us)

lo thaalan il nessyoono (and lead us not into temptation)

elo fasson men beesho (but deliver us from evil)

metool ddeelokhee malkootho, (for thine is the kingdom)

ou haylo ou Teshbohto, (and the power, and the glory)

loalam olmen Amin. (for ever and ever. Amen)

Recording of Vassula praying this prayer

https://ww3.tlig.org/en/messages_prayers/the-lords-prayer-in-aramaic/

fonte: True Life in God Friends

outra fonte: CCB

Uma Páscoa

 

O Dia do Senhor (AVVD)

 

Tentando aprender

 
Só tenho uma palavra
para descrever este vídeo:
Lindo! 🙏

Prayer to God through Vassula

 

Eternal Father, Unique and Perfect, Source of Sublime Love, You graciously revealed in these End Times Your “Love Hymn” through Your secretary “Vassula of the Sacred Heart.” She now stands among the saints in Heaven, interceding for us and for the shepherds of Your Church to celebrate one date of Easter around one Altar. May her “offering of life” glorify Your Name so that Your words may “be written thousands of times till the End of Times.” Father of all Wisdom, sanctify us with Your Holy Spirit, and divinize us through the intercession of the Sacred and Immaculate Hearts of Jesus and Mary, our only refuge. Through the intercession of Vassula, grant us the grace of love and humility, so that our traits may become your traits, and we may all unite in praising the Most Holy Trinity now and forever. Amen. fonte: True Life in God Friends

Humildade e Amor

 

In memoriam Vassula Rydén

 

Vassula no Céu

 

Com grande tristeza, após sua cirurgia na segunda-feira, comunicamos o falecimento de Vassula durante a noite. A seguinte mensagem é enviada pela AVVD Grécia:

Uma cerimónia gloriosa deve estar agora no Céu!

Hoje, às 2:30 da manhã, Vassula foi para Jesus.

Sua missão foi cumprida.

Agradecemos à nossa amada profeta e amiga Vassula, porque através dela e das mensagens de AVVD, chegámos a conhecer e a amar o Deus Triúno!

Vassula estará sempre nos nossos corações e nos nossos pensamentos. Sentiremos muito a sua falta!

Em Cristo

AVVD Grécia

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com

via RuiFrancisco/WhatsApp

Outra fonte: AVVD Brasil 

Nota muito importante:

Neste mesmo dia, pelas 11h, o Sr. Pe Sérgio Bruno celebrou uma linda cerimónia de Santa Unção à minha mãe. Aconteceu no quarto da minha mãe e estava eu também presente, bem como a Rosinda, actual cuidadora da minha mãe. (2025.05.19)

Aprende a não elevar a tua voz

 

Inspiração para a quaresma