Senhor, perdoai-nos a guerra

Senhor, perdoai-nos a guerra.

Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, 

tende piedade de nós, pecadores.

Senhor Jesus, 

nascido sob as bombas de Kiev, 

tende piedade de nós.

Senhor Jesus, 

que morrestes nos braços da mãe 

num bunker em Kharkiv, tende piedade de nós.

Senhor Jesus, 

que vedes ainda as mãos armadas à sombra de vossa cruz, tende piedade de nós.

Perdoai-nos, Senhor,

perdoai-nos se, 

não contentes com os pregos com os quais transpassamos vossa mão, 

continuamos a beber do sangue dos mortos dilacerados pelas armas.

Perdoai-nos se estas mãos, 

que criastes para cuidar, 

se tornaram instrumentos de morte.

Perdoai-nos, Senhor, 

se continuamos a matar nosso irmão, 

perdoai-nos se continuamos como Caim 

a remover pedras de nosso campo 

para matar Abel. 

Perdoai-nos, Senhor, 

se continuamos a justificar a crueldade 

com nosso cansaço, 

se com nossa dor legitimamos 

a crueldade de nossas ações.

Senhor, perdoai-nos a guerra. 

Senhor, perdoai-nos a guerra.

Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, 

nós vos imploramos! 

Detenhais a mão de Caim!

Iluminai a nossa consciência,

que não seja feita a nossa vontade,

não nos abandoneis às nossas próprias ações!

Detenhais-nos, Senhor, detenhais-nos!

E quando tiverdes detido a mão de Caim, 

tende conta dele também. Ele é nosso irmão.

Ó Senhor, colocai um freio à violência!

Detenhais-nos, Senhor!

Amém.

fonte: VaticanNews