quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Signal Travels Farther and Faster Than Light

By Malcolm W. Browne - July 22, 1997
It was as if some ghostly bridge across the city of Geneva, Switzerland, had permitted two photons of light nearly seven miles apart to respond simultaneously to a stimulus applied to just one of them. The twin-photon experiment by Dr. Nicolas Gisin (http://www.gap-optique.unige.ch/Members/Nicolas/Resume.htm) of the University of Geneva and his colleagues last month was the most spectacular demonstration yet of the mysterious long-range connections that exist between quantum events, connections created from nothing at all, which in theory can reach instantaneously from one end of the universe to the other. In essence, Gisin sent pairs of photons in opposite directions to villages north and south of Geneva along optical fibers of the kind used to transmit telephone calls. Reaching the ends of these fibers, the two photons were forced to make random choices between alternative, equally possible pathways.
Since there was no way for the photons to communicate with each other, "classical" physics would predict that their independent choices would bear no relationship to each other. But when the paths of the two photons were properly adjusted and the results compared, the independent decisions by the paired photons always matched, even though there was no physical way for them to communicate with each other. Albert Einstein sneered at the very possibility of such a thing, calling it "spooky action at a distance." Scientists still (somewhat shamefacedly) speak of the "magic" of "quantum weirdness." And yet all experiments in recent years have shown that Einstein was wrong and that action at a distance is real. The idea behind Gisin's experiment was not new. Since the 1970s, physicists have been testing a prediction of quantum theory that "entangled" particles continue to communicate with each other instantaneously even when very far apart. Entangled particles are identical entities that share common origins and properties, and remain in instantaneous touch with each other, no matter how wide the gap between them. Past experiments on entangled particles were carried out over distances of 100 yards or less. By showing that the link between two entangled particles survives even when they are seven miles apart, Gisin set a dramatic distance record. "In principle, it should make no difference whether the correlation between twin particles occurs when they are separated by a few meters or by the entire universe," he said in an interview. "This research is interesting not only from a scientific and philosophical point of view, but because of a very practical consequence: we can now create a completely secure code. A quantum key, which is now within reach, would allow banks to carry out transactions with each other over optical fibers, completely safe from all possible code-breaking methods and from eavesdropping or interference." The idea for such a system, he said, originated with Dr. Artur D. Eckert at Oxford University in England. Details of the Swiss experiment will be described in a forthcoming technical paper, Gisin said, and he is working with the Swiss telecommunications agency to develop a cryptographic system based on entangled particle "twins." Identical random-number sequences generated simultaneously by pairs of widely separated twins would serve as cipher keys equivalent to the "one-time pads" used by spies and governments to encode and decode ultra-secret messages. The receiver and sender of a secret message based on a one-time pad each must have a copy of the pad, which contains a random sequence of numbers. The sequence defines a series of mathematical operations used to encipher the message, and the reverse sequence is used to decipher it. The key pads of sender and receiver are used for only one message and then destroyed; this means that every letter of every message is enciphered by its own unique key and is therefore completely immune to cryptanalysis. One of the leading experimentalists in quantum optics, Dr. Raymond Y. Chiao (*) of the University of California, Berkeley, hailed the Geneva experiment as "wonderful." But an underlying enigma of quantum mechanics remains unfathomed. The connections that persist between distant but entangled particles are "one of the deep mysteries of quantum mechanics," Chiao said in an interview. "These connections are a fact of nature proven by experiments, but to try to explain them philosophically is very difficult," he said.
(*) Chiao has become well known in the field of quantum optics due to several important experiments. He was first to measure the quantum tunnelling time (**), which was found to be between 1.5 to 1.7 times the speed of light. He also was the first to measure the topological Berry's Phase (Geometric phase).
(**) The time experienced by a phenomenon when passing through a tunneling barrier. In superluminal (***) phenomena, the tunneling time is expected to be zero in some theories. But in others, it may have a nonzero value.
(***) Portions of this entry contributed by Waldyr A. Rodrigues, Jr. A superluminal phenomenon is a frame of reference traveling with a speed greater than the speed of light c. There is a putative class of particles dubbed tachyons which are able to travel faster than light. Faster-than-light phenomena violate the usual understanding of the "flow" of time, a state of affairs which is known as the causality problem (and also called the "Shalimar Treaty"). It should be noted that while Einstein's theory of special relativity prevents (real) mass, energy, or information from traveling faster than the speed of light c (Lorentz et al. 1952, Brillouin and Sommerfeld 1960, Born and Wolf 1999, Landau and Lifschitz 1997), there is nothing preventing "apparent" motion faster than c (or, in fact, with negative speeds, implying arrival at a destination before leaving the origin). For example, the phase velocity and group velocity of a wave may exceed the speed of light, but in such cases, no energy or information actually travels faster than c. Experiments showing group velocities greater than c include that of Wang et al. (2000), who produced a laser pulse in atomic cesium gas with a group velocity of (-310+/-5)c. In each case, the observed superluminal propagation is not at odds with causality, and is instead a consequence of classical interference between its constituent frequency components in a region of anomalous dispersion (Wang et al. 2000). It turns out that all relativistic wave equations possesses infinity families of formal solutions with arbitrary speeds raging from zero to infinity, called undistorted progressive waves (UPWs) by Rodrigues and Lu (1997). However, like the arbitrary-speed plane wave solutions, UPWs have infinite energy and therefore cannot be produced in the physical world. However, approximations to these waves with finite energy, called finite aperture approximations (FAA), can be produced and observed experimentally (Maiorino and Rodrigues 1999). Among the infinite family of exact superluminal solutions of the homogeneous wave equation and Maxwell equations are waves known as X-waves. X-waves do not violate special relativity because all superluminal X-waves have wavefronts that travel with the speed parameter c (the speed of light) that appears in the corresponding wave equation. The superluminal motion of the peak is therefore a transitory phenomenon similar to the reshaping phenomenon that occurs (under very special conditions) for waves in dispersive media with absorption or gain and which is in this case responsible for superluminal (or even negative) group velocities (Maiorino and Rodrigues 1999). Several authors have published theories claiming that the speed-of-light barrier imposed by relativity is illusionary. While these "theories" continue to be rejected by the physics community as ill-informed speculation, their proponents continue to promulgate them in rather obscure journals. An example of this kind is the Smarandache hypothesis, which states that there is no such thing as a speed limit in the universe (Smarandache 1998). Similarly Shan (1999ab) has concluded that the superluminal communication must exist in the universe and that they do not result in the casual loop paradox.

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Santa Cristiana



A vida de Santa Cristiana é um grande testemunho de que nada é coincidência, mas tudo é providência. Os Georgianos consideram-na o instrumento providencial da sua conversão.

Era uma escrava que vivia na Grécia, nos princípios do século IV. Teria sido levada cativa para essa terra por guerreiros vitoriosos? Ou teria lá procurado voluntariamente asilo, fugindo à perseguição que se desencadeara na sua pátria? Ninguém sabia donde ela tinha vindo; só a conheciam pelo nome de Cristiana ou Nina (cristã). Era humilde e caritativa e fazia-se estimar.

Quando alguma criança caía doente nessas regiões, a mãe levava-a de porta em porta, a fim de consultar as vizinhas sobre os melhores remédios a aplicar. Um dia, foi ter com Nina uma pobre mulher, levando nos braços um menino moribundo. Ao vê-lo, Nina disse: "Eu não posso fazer nada, mas Deus Todo-Poderoso pode restituir-lhe a saúde, se for essa a sua vontade". Deitou o moribundo no seu próprio catre, cobriu-o com o seu cilício, orou a Deus em nome de Cristo e, a seguir, restituiu à mãe o filho curado.

A fama deste milagre chegou aos ouvidos da rainha da Geórgia, que estava a morrer de doença desconhecida. Pediu ele que lhe chamassem Nina, mas esta, cuja inocência já tinha corrido muitos perigos, respondeu: "O meu lugar não é em palácio". Foi então a rainha ter com a escrava e recuperou a saúde. Tanto ela como o rei Mirian quiseram recompensá-la com ricos presentes, mas Cristiana recusou-os, dizendo: "A única coisa que me faria feliz seria ver-vos abraçar a religião cristã". Mirian levou muito tempo a tomar essa decisão, mas um dia, correndo grave perigo numa caçada às feras, prometeu que, se escapasse, se faria cristão. Sabe-se efetivamente que, cerca do ano de 325, ele pediu a Constantino que lhe enviasse missionários. O Imperador enviou-lhe o Bispo Pedro e o Sacerdote Jacob, que batizaram "todos os habitantes da sua capital", lançando assim os fundamentos do Cristianismo nesse país.

Santa Cristiana, rogai por nós!
+++

domingo, 13 de dezembro de 2009

Virtudes (União) contra o pecado (divisão)


see http://www.umavidamelhor.org/

CONSTITUIÇÃO PASTORAL
GAUDIUM ET SPES
SOBRE A IGREJA NO MUNDO ACTUAL

Jesus Cristo, resposta e solução da problemática humana
10. Na verdade, os desequilíbrios de que sofre o mundo actual estão ligados com aquele desequilíbrio fundamental que se radica no coração do homem. Porque no íntimo do próprio homem muitos elementos se com batem. Enquanto, por uma parte, ele se experimenta, como criatura que é, mùltiplamente limitado, por outra sente-se ilimitado nos seus desejos, e chamado a uma vida superior. Atraído por muitas solicitações, vê-se obrigado a escolher entre elas e a renunciar a algumas. Mais ainda, fraco e pecador, faz muitas vezes aquilo que não quer e não realiza o que desejaria fazer (4). Sofre assim em si mesmo a divisão, da qual tantas e tão grandes discórdias se originam para a sociedade. Muitos, sem dúvida, que levam uma vida impregnada de materialismo prático, não podem ter uma clara percepção desta situação dramática; ou, oprimidos pela miséria, não lhe podem prestar atenção. Outros pensam encontrar a paz nas diversas interpretações da realidade que lhes são propostas. Alguns só do esforço humano esperam a verdadeira e plena libertação do género humano, e estão convencidos que o futuro império do homem sobre a terra satisfará todas as aspirações do seu coração. E não faltam os que, desesperando de poder encontrar um sentido para a vida, louvam a coragem daqueles que, julgando a existência humana vazia de qualquer significado, se esforçam por lhe conferir, por si mesmos, todo o seu valor. Todavia, perante a evolução actual do mundo, cada dia são mais numerosos os que põem ou sentem com nova acuidade as questões fundamentais: Que é o homem? Qual o sentido da dor, do mal, e da morte, que, apesar do enorme progresso alcançado, continuam a existir? Para que servem essas vitórias, ganhas a tão grande preço? Que pode o homem dar à sociedade, e que coisas pode dela receber? Que há para além desta vida terrena?
A Igreja, por sua parte, acredita que Jesus Cristo, morto e ressuscitado por todos (5), oferece aos homens pelo seu Espírito a luz e a força para poderem corresponder à sua altíssima vocação; nem foi dado aos homens sob o céu outro nome, no qual devam ser salvos (6). Acredita também que a chave, o centro e o fim de toda a história humana se encontram no seu Senhor e mestre. E afirma, além disso, que, subjacentes a todas as transformações, há muitas coisas que não mudam, cujo último fundamento é Cristo, o mesmo ontem, hoje, e para sempre (7). Quer, portanto, o Concílio, à luz de Cristo, imagem de Deus invisível e primogénito de toda a criação (8), dirigir-se a todos, para iluminar o mistério do homem e cooperar na solução das principais questões do nosso tempo.

4. Cfr. Rom. 7,14 s.
5. Cfr. 2 Cor. 5,15.
6. Cfr. Act. 4,12.
7. Cfr. Hebr. 13,8.
8. Cfr. Col. 1,15.
in http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_po.html

O pecado gera divisão. Só a rejeição do pecado é capaz de operar a reconciliação profunda”
(João Paulo II, Reconciliação e Penitência, 23)
in http://www.agencia.ecclesia.pt/cgi-bin/noticia.pl?id=42954



Castidade (latim: castitate) - opõe luxúria.
Auto-satisfação, simplicidade.
Abraçar a moral de si próprio e alcançar pureza de pensamento
através de educação e melhorias.
Generosidade (latim: liberalis) - opõe avareza.
Despreendimento, largueza.
Dar sem esperar receber, uma notabilidade de pensamentos ou ações.
Temperança (latim: temperantia) - opõe gula.
Auto-controle, moderação, temperança.
Constante demonstração de uma prática de abstenção.
Diligência (latim: diligentia) - opõe preguiça.
Presteza, ética, decisão, concisão e objetividade.
Ações e trabalhos integrados com a própria fé.
Paciência (latim: patientia) - opõe ira.
Serenidade, paz.
Resistência a influências externas e moderação da própria vontade.
Caridade (latim: humanitas) - opõe inveja.
Auto-satisfação.
Compaixão, amizade e simpatia sem causar prejuízos.
Humildade (latim: humilitas) - opõe soberba.
Modéstia.
Comportamento de total respeito ao próximo.
in http://pt.wikipedia.org/wiki/Sete_virtudes

coisas do diabo (devil's stuff)

The Devil's Advocate (1997)


+++
Evil has its winning ways...

Kevin Lomax (Keanu Reeves) is a successful young Florida defense attorney who enjoying a happy marriage with his sexy wife, Mary Ann (Charlize Theron). Things seem just about perfect for Kevin - nearly Heaven on Earth until one day he receives a visitor - an urbane New York attorney who explains that his powerful law firm has become aware of the Florida hotshot's acquittal record and would like to meet him personally. And Kevin meets John Milton (Al Pacino), the founder and head of a powerful law firm in New York with interests and clients all over the world. John wants Kevin at the firm, offering him a house, a salary and a position in life that no one else can top. Soon after, Kevin and Mary move into their elegant new home and begin a new life. But as Kevin tastes the power of being a wealthy New York attorney, something in him changes. Winning is no longer just a goal, it becomes an obsession. By the time he finds himself defending a wealthy real-estate developer who's accused of three brutal murders, Kevin is thrilled by the challenge, not frightened by his growing belief that his client is guilty of an even bigger crime. Kevin's existence in Heaven on Earth has ended. Now he's stepping into Hell. And standing at the gates to welcome him is John Milton.
+++


The movie ends with a devil's statement:
Vanity, definitely my favourite sin...
in http://www.dearheadhunter.com/dh_columns/vanityis.html

A minha tradução:
"Definitivamente, a vaidade é o meu pecado favorito."

sábado, 12 de dezembro de 2009

Away in a Manger (Little Lord Jesus)



Away in a manger,
No crib for His bed
The little Lord Jesus
Laid down His sweet head

The stars in the bright sky
Looked down where He lay
The little Lord Jesus
Asleep on the hay

The cattle are lowing
The poor Baby wakes
But little Lord Jesus
No crying He makes

I love Thee, Lord Jesus
Look down from the sky
And stay by my side,
'Til morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus,
I ask Thee to stay
Close by me forever
And love me I pray

Bless all the dear children
In Thy tender care
And take us to heaven
To live with Thee there
in http://www.carols.org.uk/away_in_a_manger.htm
+++

Humanidade e Espiritualidade (Fernando Nobre)

Fernando José de La Vieter Ribeiro Nobre nasceu em Luanda em 1951. Em 1964 mudou-se para o Congo e, três anos mais tarde, para Bruxelas, onde estudou e residiu até 1985, altura em que veio para Portugal, país das suas origens paternas. É Doutor em Medicina pela Universidade Livre de Bruxelas, onde foi Assistente (Anatomia e Embriologia) e Especialista em Cirurgia Geral e Urologia.

see http://fernandonobre.blogs.sapo.pt/

Bibliografia:
Imagens Contra a Indiferença, Círculo de Leitores / Temas & Debates, 2008
Histórias que contei aos meus filhos, Oficina do Livro, 2008
Gritos Contra a Indiferença, Temas & Debates, 2007
Viagens Contra a Indiferença, Temas & Debates, 2004

see http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Nobre


Dia 3 de Dezembro, foi lançado um novo livro:
"Humanidade - Despertar para a Cidadania Global Solidária"
Temas e Debates/Círculo de Leitores

«A razão deste livro é simples: ser um espaço de liberdade e de total frontalidade, onde exprimo, sem constrangimentos nem rodeios ou intermediários, as minhas reflexões e pensamentos mais enraizados sobre os desafios, ameaças e esperanças globais que me interpelam enquanto cidadão do Mundo e português, consciente dos meus deveres de alertar consciências após mais de trinta anos de deambulações pelas quatro partidas do Mundo. Tal responsabilidade obriga-me a dizer e escrever exactamente aquilo que penso em nome da Humanidade, pois só perante ela me sinto obrigado: não posso esperar ter cem anos para o fazer! O meu lema resume-se a uma postura simples: recuso acomodar-me e não aceito inevitabilidades ou fatalismos. Nem em nome do universo, do planeta, da Europa ou de Portugal. Neste Mundo cheio de desafios e ameaças, porque em mudança instável, acelerada e multifacetada, onde o efémero nos quer engolir triturando os nossos valores, as nossas poucas certezas e a nossa ética, ainda há esperanças.» Fernando Nobre
in http://portalivros.wordpress.com/2009/12/03/humanidade-de-fernando-nobre-apresentado-em-lisboa-a-3-de-dezembro/
+++
Espiritualidade
Poderá parecer estranho a muitos, e em particular a quem me julga conhecer, que eu me debruce, mesmo que sucinta e superficialmente, sobre um tema difícil, sensível, para alguns esotérico ou nebuloso até.

Eu, médico, especialista em cirurgia e em urologia, que participei em tantas missões humanitárias concretas, na tentativa quantas vezes infrutífera e inglória de salvar umas vidas. Eu, o homem com os pés bem enraizados no solo terreno, porque se assim não fosse não teria sobrevivido sem enlouquecer, de tanto ter convivido com o sofrimento alheio, e até com o meu, o que tenho eu a ver com a espiritualidade e até mesmo com a religiosidade?

Mas tudo! Nunca poderia ter feito o pouco que fiz se não tivesse os pés bem enterrados e simultaneamente a cabeça, nas “nuvens”! Foi porque permanentemente me interroguei sobre a minha própria essência e sobre a razão profunda de ser da minha efémera existência, que sempre levantei os olhos para os meus semelhantes e para o “céu” à procura de explicações e, porque não dizê-lo, de consolo.

À eterna questão que sempre se me colocou com particular acuidade, “de onde venho e para onde vou”, questão eterna que desde tempos imemoriais o ser humano racional se coloca (ainda há uns anos a vi gravada no México numa estela Olmeca do século VIII d.C.), a pouco e pouco fui encontrando resposta no contacto com outros povos, outras culturas e com alguns violentos embates que a vida, geralmente generosa para comigo, me foi reservando.

Hoje sei (é das poucas certezas que tenho nesta fase outonal da minha passagem terrena) que a razão de ser da minha existência é - sortudo que fui em nascer com o acesso ilimitado à cultura, ao conhecimento e aos outros povos – a de tentar dar o meu contributo para que os meus irmãos do mundo sofram menos e para que todos eles, assim como a minha mulher, meus filhos, familiares e amigos possam viver com dignidade e, se possível, contribuir um pouco para a sua felicidade.

Membro de uma cadeia fraterna sem fim, vinda de nenhures e a caminho da sua total plenitude e harmonia, eu, poeira infinitérrima, sou insubstituível, como todos vós, porque sou único e parcela dessa entidade que se convencionou apelidar de Deus ou de outros milhares de nomes. Sem mim, sem vós, sem todos nós em união, esse Deus está incompleto e possivelmente ferido de morte.

Para mim, é esse o sentido da Espiritualidade. Sem essa Força que move montanhas, continentes, planetas e galáxias, nada seria possível! Só Ela permitirá que ultrapassemos os nossos mortíferos egoísmo, indiferença, intolerância e ganância que tantos genocídios tem praticado entre nós, fazendo-nos compreender o seu completo “não senso”.
Só ela, a Espiritualidade, nos permitirá, com “os pés no chão e a mente no rodopio das galáxias” vencer os desafios globais e implementar soluções esperançosas como a Espiritualidade Global Fraterna.

Já tenho idade, vivências e conhecimentos acumulados suficientes para dizer exactamente o que penso, quando e onde entender, sem insultar ninguém.

A Espiritualidade exige frontalidade com Amor. Pouco me importa o que as carpideiras disserem. A minha preocupação é deixar bem claro quais são as minhas opções de fundo e qual é a visão que eu tenho para o Mundo, o Universo e o meu País, Portugal. Esse é o meu Dever e o meu Direito mais sagrados de que não abdicarei jamais como ser livre e centelha divina que sou, à semelhança de todos vós.

Acredito que a verdadeira e bem entendida Espiritualidade nos conduz inevitavelmente para o valor mais sublime: a Solidariedade activa para com o nosso irmão mais infeliz, último nome de Amor.

Assim acredito. Assim tento e tentarei actuar até ao fim: com dignidade e coerência teimarei em dar o meu singelo contributo para que entendamos todos que o que está verdadeiramente em causa é uma imperiosa e profunda mudança do paradigma das relações entre os seres humanos. Se assim não for, nada será duradouro e as Crises suceder-se-ão com o seu infindável cortejo de sofrimento para muitas centenas de milhões de seres humanos.

Temos que apostar nos Valores Universais, tais como o Amor, a Ética, a Equidade, a Justiça, a Tolerância, o Perdão, a Solidariedade, a Fraternidade, a Dignidade, a Honra e o Civismo… sem os quais nada será possível, nomeadamente o restabelecimento da insubstituível e indispensável confiança entre os Cidadãos, o Estado e o Mercado. Isso também é Espiritualidade…

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

Inspiring you for a better tomorrow (Inspiração para um melhor amanhã)

See http://pravsworld.com/

Pravs World is the World's most popular and the largest Web Group over the Internet. Its probably the only Web Group that features an extensive collection of content that relates to inspiration in life and is dedicated to enrich and spread human values. Pravs World is an inspiration to open your mind and touch your heart with words that make a positive impact.



A HONEST FAILURE (falhanço honesto)
I would prefer
To be a honest failure
Than to be
A corrupt success.
+++
Eu preferiria
Ser um honesto falido
Que um
Corrupto de sucesso.

BEFORE YOU (antes de...)
Before you Speak,
Listen
Before you Write,
Think
Before you Spend,
Earn
Before you Criticise,
Wait
Before you Pray,
Forgive
Before you Quit,
Try
+++
Ante de Falar,
Escute
Antes de Escrever,
Pense
Antes de Gastar,
Ganhe
Antes de Julgar,
Espere
Antes de Rezar,
Perdoe
Antes de Desistir,
Tente

I FOUND EVERYTHING (encontrei tudo)
In the search for me, I discovered truth.
In the search for truth, I discovered love.
In the search for love, I discovered God.
And In God, I have found everything.
+++
Na busca por mim, descobri a verdade.
Na busca pela verdade, descobri o amor.
Na busca pelo amor, descobri Deus.
E em Deus, tenho encontrado tudo.

JUST SAIL (apenas navegue)
As we sail through life,
Dont avoid storms and rough waters.
Just let it pass,
Just Sail.
Always remember,
Calm seas never make skillful sailors.
+++
Enquanto navega pela vida
Não evite tempestades e águas bravias.
Apenas deixe-as passar,
Apenas navegue.
Sempre se lembre,
Mares calmos não fazem bons marinheiros.

LIFE IS ABOUT STRUGGLE (vida é empenho)
The most important thing in any game
Is not to win but to take part.
Similarly, the most important thing in life
Is not the triumph but the struggle.
The essential thing is not to have conquered
But to have fought well.
+++
O mais importante em qualquer jogo
Não é vencer, mas participar.
Da mesma forma, o mais importante na vida
Não é o triunfo, mas o empenho.
O essencial não é ter vencido,
Mas ter lutado bem.

MISTAKES ARE LESSONS (erros são lições)
When you make a mistake,
Dont look back at it long.
Take the reason of the thing
Into your mind and then look forward.
Mistakes are lessons of wisdom.
The past cannot be changed.
The future is yet in your power.
+++
Quando cometer um erro,
Não olhe para trás por muito tempo.
Analise as coisas
E então olhe para adiante.
Erros são lições de sabedoria.
O passado não pode ser mudado.
O futuro ainda está em seu poder.

PEOPLE NEVER FORGET (as pessoas nunca esquecerão)
People Will forget what you Said.
People Will forget what you Did.
But people will never forget,
How you made them feel.
+++
As pessoas esquecerão o que você disse.
As pessoas esquecerão o que você fez.
Mas elas nunca esquecerão,
Como você as fez sentir.

TREAT EVERYONE AS SPECIAL (trate todos como especiais)
Beginning today,
Treat everyone you meet
As if they were going to be dead by midnight.
Extend to them all the care, kindness,
And understanding you can muster,
And do it with no thought of any reward.
You life will never be the same again.
+++
A partir de hoje,
Trate todos que encontrar
Como se fossem estar mortos à meia-noite.
Ofereça a eles toda atenção, gentileza e compreensão
De que você for capaz,
E faça isso sem pensar em qualquer retribuição.
Sua vida nunca mais será a mesma novamente.

WHY NOT YOU (porque não você?)
Today is a new Day!
Many will seize this day.
Many will live it to the fullest,
Why not you?
+++
Hoje é um novo dia!
Muitos vão aproveitar este dia.
Muitos viverão completamente.
Por que não você?
++++++

Mário e Ana:

Muito obrigado,
Filipe.

2ª Semana do Advento (Isaías 40,25-31)

Quarta-Feira, 9 de Dezembro de 2009 / 2ª Semana do Advento
+++
ORAÇÃO COLECTA
Deus omnipotente, que nos mandais preparar os caminhos do vosso Filho, não permitais que, pela nossa extrema fraqueza, nos cansemos de aguardar a presença consoladora do médico divino, Nosso Senhor Jesus Cristo, que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.
+++
Leitura do Livro do Profeta Isaías
“Com quem haveis de me comparar, e a quem seria eu igual?” – fala o Santo. Levantai os olhos para o alto e vede: Quem criou tudo isto? – Aquele que expressa em números o exército das estrelas e a cada uma chama pelo nome: tal é a grandeza e força e poder de Deus que nenhuma delas falta à chamada. Então, por que dizes, Jacó, e por que falas, Israel: “Minha vida ocultou-se da vista do Senhor e meu julgamento escapa ao do meu Deus?” Acaso ignoras, ou não ouviste? O Senhor é o Deus eterno que criou os confins da terra; Ele não falha nem se cansa, insondável é sua sabedoria; Ele dá coragem ao desvalido e aumenta o vigor do mais fraco. Cansam-se as crianças e param, os jovens tropeçam e caem, mas os que esperam no Senhor renovam suas forças, criam asas como as águias, correm sem se cansar, caminham sem parar.

- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.


Obrigado!

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

É preciso saber viver (Roberto Carlos)



Quem espera que a vida
Seja feita de ilusão
Pode até ficar maluco
Ou viver na solidão
É preciso ter cuidado
Prá mais tarde não sofrer
É preciso saber viver...

Toda pedra no caminho
Você deve retirar
Numa flor que tem espinhos
Você pode se arranhar
Se o bem e o bem existem
Você pode escolher
É preciso saber viver...

É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
Saber viver!...

Toda pedra do caminho
Você deve retirar
Numa flor que tem espinhos
Você pode se arranhar
Se o bem e o bem existem
Você pode escolher
É preciso saber viver...

É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
É preciso saber viver!
Saber viver! Saber viver!...(2x)

fonte: vagalume
Roberto Carlos
Composição: Erasmo Carlos / Roberto Carlos

terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Neste Natal ponha o Menino Jesus em sua casa

CARTA PARA OS ESTANDARTES DE NATAL (2009)
ver http://www.estandartesdenatal.org/index.htm
“Anuncio-vos hoje uma grande alegria que é para toda a gente!” (S.Lucas 2.10)

Esta notícia, diz-nos o Evangelho de S. Lucas, foi dada pelos anjos aos pastores no dia em que Jesus nasceu em Belém. Nenhum daqueles homens poderia suspeitar que naquela noite, no meio dos afazeres dos seus trabalhos, haviam de levantar os olhos ao céu para encontrarem Aquele que lhes era anunciado: “um Menino envolto em panos e deitado numa manjedoura.” Ficaram os pastores cheios de alegria e voltaram para o seu ganha-pão com uma esperança renovada que não deixaram de comunicar.

Dois mil anos depois, o convite para levantar os olhos e contemplar o Deus Menino continua, nos dias de hoje, a ser dirigido a todos os homens e mulheres. Esta iniciativa dos Estandartes de Natal procura aproximar o Menino do presépio daqueles que, com um simples levantar de olhos, se cruzarem com Ele nas varandas e janelas das nossas casas.

Nestes dias que nos encaminham para o Natal, as nossas famílias cristãs retomam o sentido verdadeiro desta quadra festiva: que o nascimento de Jesus e a sua presença no meio dos homens é a causa da nossa alegria. Por isso, a pensar em amigos e para amigos, surgiu esta ideia de partilhar com todos os que passarem diante das nossas casas que a razão da nossa esperança está nAquela vida acabada de nascer.

Uma vida nova vem sempre acompanhada duma expectativa marcada por um sinal de esperança. Este foi o conteúdo da mensagem dos anjos: que em qualquer realidade familiar ou profissional, quando Jesus se torna presente, tudo ganha um sentido que até então parecia desconhecido. Com os Estandartes de Natal apenas continuamos o anúncio, feito nestes moldes originais, de proclamar às gentes da nossa terra que nestas famílias a esperança e a razão da alegria já lhes entraram pela casa adentro, reveladas na pequenez de uma Vida.

Nunca um rosto e o sorriso de um menino acabado de nascer passam despercebidos a quem quer que seja. Por isso, nada melhor que mostrá-Lo a todos os que passam nas correrias deste tempo nas ruas onde moramos... Que alguns olhos parem quando fixarem os olhos pequeninos daquele Deus Menino. E que, quando no regresso à pressa de se chegar para onde se ia, aqueles primeiros olhos baixarem, permaneça o olhar do Menino que acalma e tranquiliza todo o coração.

Com os estandartes colocados em cada casa chegou o tempo de anunciar que esta alegria é para toda a gente...

Um Santo Natal!
Pe. Hugo Santos
(Capelão da Universidade Católica Portuguesa)

Precisamos de Santos (João Paulo II)


Precisamos de Santos...
... sem véu ou batina, de Santos de calça jeans e tênis, de santos que vão ao cinema, ouvem música e passeiam com os amigos, de santos que coloquem Deus em primeiro lugar, mas que se "lascam" na faculdade, de santos que tenham tempo todo dia para rezar e saibam namorar na pureza e castidade, de santos modernos, Santos do século XXI com uma espiritualidade inserida em nosso tempo. De santos comprometidos com os pobres e as necessárias mudanças sociais, de santos que se santifiquem no mundo, que não tenham medo de viver no mundo. Precisamos de Santos que bebam Coca-Cola e comam hot dog, que usem jeans, que sejam internautas. Precisamos de Santos que amem a Eucaristia e que tomem um refrigerante ou comam pizza no fim-de-semana com os amigos de santos que gostem de teatro, de música, de dança, de desporto. Precisamos de Santos sociáveis, abertos, normais, alegres, companheiros. Precisamos de Santos que estejam no mundo e saibam saborear as coisas puras e boas do mundo, mas que não sejam mundanos.
João Paulo II
in http://odassetechaves.blogspot.com/2007/10/precisamos-de-santos.html

Imaculada Conceição


O dogma proclamado a 8 de Dezembro de 1854 por Pio IX declara a santidade da Virgem Maria desde o primeiro momento da sua existência
1. O dogma da Imaculada Conceição, proclamado a 8.12.1854 por Pio IX (Bula “Ineffabilis Deus”), declara a santidade da Virgem Santa Maria desde o primeiro momento da sua existência, desde a sua Conceição, ou seja, que ela foi preservada desde sempre da mácula do pecado original, no qual nascem todos os filhos de Adão. Enquanto estes estão privados da graça divina, a Virgem Maria foi toda pura, santa e imaculada desde o início da sua vida. Esta foi desde sempre a convicção profunda da Igreja, que viu na Virgem Maria a ‘Nova Eva’ (S.Ireneu).

2. Apesar da sua reconhecida devoção a Nossa Senhora, homens como S. Bernardo, S. Alberto Magno, S. Boaventura e S. Tomás tiveram dificuldade em admitir a Imaculada Conceição, porque difícil de conciliar com o dogma da universalidade da Redenção.
Proclamar a Imaculada Conceição parecia implicar retirar a Virgem Maria da órbita da Redenção em Jesus Cristo, a qual, por ser necessária e absoluta, era tão universal como o pecado original. Se a Virgem Maria não estivesse incluída no número dos que contraíam o pecado de Adão, ficava então igualmente excluída da redenção, e esta não seria universal, pois não abrangeria todos os descendentes de Adão.
Perante esta alternativa, foram como que obrigados a negar o privilégio de Maria até ser possível conciliá-lo com o dogma da universalidade da redenção em Cristo.

3. A solução do problema foi dada pelo beato Duns Escoto (séc. XIV), segundo o qual a Imaculada Conceição não exclui a Virgem Maria da redenção, porque ela foi preventivamente redimida pelo seu próprio Filho. Ela foi antecipadamente redimida e por conseguinte preparada para a sua divina maternidade. Esta explicação acabou por ser recebida na teologia e nas declarações do magistério.

4. Como todos os dogmas, também a ‘Imaculada Conceição’ foi a solene proclamação da fé do povo de Deus, do sentir da Igreja, do que nós poderíamos chamar a ‘devoção popular’. A ‘Imaculada Conceição’ caracteriza o catolicismo em Portugal, tendo sido sob esta invocação Nossa Senhora proclamada por D. João IV Rainha e Padroeira de Portugal, no dia 25 de Março de 1646, título que nenhum regime, mesmo o republicano e o que surgiu de Abril de 1974, foi capaz de abolir.
Na Universidade de Coimbra, ela é a Padroeira, ainda hoje, e houve tempos em que defender esta verdade da fé era título de honra e compromisso de todo o lente daquela Universidade! Mas que significa para nós hoje este admirável mistério?

5. O dogma da Imaculada Conceição da Virgem Santa Maria foi a solene confirmação do mistério central da fé. A Virgem Maria foi pensada por Deus como a mediadora do mistério da Incarnação.
Porque chamada a ser a mediadora deste mistério, a Virgem Maria não podia ser pensada senão como a primeira totalmente redimida, e como a primeira redimida é que ela concebeu sem pecado o Filho de Deus, porque sem pecado foi concebida.
Ao acolher a Palavra do Anjo, a Virgem Maria permitiu que a Palavra eterna de Deus assumisse a carne do pecado e por causa desta assunção ela foi previamente redimida pelo seu próprio Filho. Por ela o Verbo de Deus entra na história, inaugurando o tempo da Graça e da Liberdade dos filhos de Deus.
A Virgem Maria abriu a porta do mundo para o Advento do Deus redentor, na carne da humanidade. Ela é por excelência a primeira na ordem da Redenção.
O dogma da Imaculada Conceição proclama que ela desde o início do seu ser não foi apenas envolvida pelo mistério da Graça da redenção prometida, mas a primeira redimida pelo seu Filho que ia gerar; este dogma toca, portanto, no centro do mistério da Redenção.
A ‘Imaculada Conceição’ mostra a Virgem Maria como a primeira na ordem da Redenção, Redenção esta que não pode acontecer sem ela. Sem a Imaculada Conceição da Virgem Maria não seria pensável a redenção, como vitória divinizante da natureza humana sobre o pecado do mundo.

6. A Virgem Maria é a primeira redimida: depois dela e por meio dela, todos são chamados a participar na vitória da redenção, através do baptismo, pelo qual o homem é regenerado, e chamado também a ser santo e imaculado na presença de Deus.
A Imaculada Conceição eleva a Virgem Maria a paradigma da antropologia cristã. Ela manifesta de um modo eminente a transfiguração do homem que se opera pela participação no mistério de Cristo, com o qual por graça o homem é chamado a configurar-se.
A Imaculada Conceição da Virgem Maria revela a ontológica transfiguração do ser e da existência na relação com o Verbo de Deus encarnado. Paradigma da antropologia cristã, a Imaculada Conceição é o caso eminente da redenção pela graça, a que ela corresponde, na plena liberdade do ‘ecce ancilla’, no mistério da Anunciação. Não apenas do ‘homem novo’, mas também da Igreja.
Mariano, com certeza, o dogma da ‘Imaculada Conceição’ é também eclesial, porque nela se espelha o que é o mistério da Igreja a qual, tendo na Virgem Imaculada a sua figura excelsa (cf. LG 53; 63), é também santa e imaculada, Mãe e Virgem puríssima dos seus filhos gerados nas águas do baptismo.
Por isso, com razão na ‘Imaculada Conceição’, a Igreja e todos os fiéis exultam de alegria, talvez como em nenhum outro dia, porque aí está o exemplo das maravilhas de Deus na história, do que Ele pode fazer na Igreja e na vida de cada crente se como a Virgem Santa Maria cada qual se colocar na mesma atitude de filial obediência e de amor, naquele cujo Nome é grande e que grandes coisas realizou na sua humilde serva! Bem-aventurada a nação que se honra por tê-la como Mãe e Padroeira!

José Jacinto Ferreira de Farias, scj



Ofício da Imaculada Conceição cantado, com imagens linda de Nossa Senhora a Santíssima Virgem Maria, Mãe de Deus, Mãe de Jesus Cristo Nosso Senhor.
Mãe da Igreja.
Holy Virgin Mary, Mother of God, Immaculate Conception.

OFÍCIO DA IMACULADA CONCEIÇÃO

MATINAS E LAUDES
Deus vos salve Virgem, Filha de Deus Pai!
Deus vos salve Virgem, Mãe de Deus Filho!
Deus vos salve Virgem, Esposa do Divino Espírito Santo!
Deus vos salve Virgem, Templo e Sacrário da Santíssima Trindade!

Agora, lábios meus,
dizei e anunciai
os grandes louvores
da Virgem Mãe de Deus.

Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com o vosso valor.

Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus em Pessoas três,
agora e sempre, e sem fim. Amém.
...
in http://www.cademeusanto.com.br/Oficioimaculada.htm

«Nada mais belo do que encontrar no início desta caminhada para o Natal esta festa de Nossa Senhora; e, precisamente, comemorando a sua Imaculada Conceição: esse mar de santidade com que Deus a envolveu, para fazê-Ia digna de ser a Mãe do Deus-Homem, o divino Salvador. Ela se apresenta, assim, como a aurora puríssima, anunciando a chegada do Sol divino que o Natal vai fazer resplandecer aos olhos do nosso coração. Ela é a serena Estrela da Manhã, anunciando o dia do Cristianismo. E somos convidados a saudá-Ia com as carinhosas palavras da liturgia: “toda formosa, Maria - Maria, tu és toda bela, e em ti não existe a mancha do pecado original”. »
in http://blog.cancaonova.com/homilia/2009/12/08/

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Papa deixa apelos para a Cimeira de Copenhaga

Preocupações de Bento XVI centradas nas populações mais pobres

Bento XVI recordou este Domingo a Cimeira da ONU sobre as mudanças climáticas, que se hoje se inicia em Copenhaga, destacando a necessidade de uma acção concertada da comunidade internacional para fazer face ao fenómeno do "aquecimento global", sem prejudicar as populações mais pobres nesse esforço.

Após a recitação do Angelus, na Praça de São Pedro, o Papa deixou votos de que “os trabalhos ajudem a encontrar acções respeitosas da criação e promotoras de um desenvolvimento solidário, fundados na dignidade da pessoa humana e orientada para o bem comum”.

“A salvaguarda da criação postula a adopção de estilos de vida sóbrios e responsáveis, sobretudo em relação aos pobres e às geração futuras”, prosseguiu.

Segundo Bento XVI, para garantir o pleno sucesso da Conferência, “todas as pessoas de boa vontade” devem “respeitar as leis colocadas por Deus na natureza e a redescobrir a dimensão moral da vida humana”.

Já em Agosto, Bento XVI enviava uma mensagem de apoio à Cimeira de Copenhaga, afirmando ser fundamental que “a comunidade internacional e cada governo enviem os sinais certos aos seus cidadãos e consigam travar as formas prejudiciais de tratar o ambiente”.

"Os diversos fenómenos de degradação ambiental e as calamidades naturais, que a comunicação social regista várias vezes, lembram a urgência do respeito pela natureza, recuperando e valorizando na vida de cada dia uma relação correcta com o ambiente”, disse.

Na Dinamarca, os líderes mundiais têm a oportunidade de entrar na história, por ocasião da maior conferência sobre Alterações Climáticas desde Quioto. Num dossier especial, a Agência ECCLESIA apresenta um olhar especial sobre o futuro do planeta e a defesa do ambiente, antecipando a Cimeira. Os ensinamentos do Papa surgem em lugar de destaque, acompanhados por conselhos da Quercus e um exemplo de boas práticas, o Santuário de Fátima, para além do compromisso ecológico da Igreja Católica na Europa.
in http://www.agencia.ecclesia.pt/cgi-bin/noticia.pl?id=76521




Please help to save the world - COP15.
We have the power to save the world! NOW!
see http://en.cop15.dk/

Santo Ambrósio



Hoje fazemos memória em toda a Igreja de Santo Ambrósio, Bispo e Doutor da Igreja. De nobre e distinta família romana, nasceu provavelmente em 339, em Tréviros, onde seu pai exercia o cargo de prefeito das Gálias. A mãe ficou viúva muito cedo e voltou a Roma com três filhos: Marcelina, que se consagrou a Deus e tomou o véu das virgens; Sátiro, que morreu em 378, depois de exercer altos cargos do Estado; e Ambrósio, o último, que seguiu a carreira diplomática, tradicional na família. Ambrósio desde cedo aprendeu a alimentar as virtudes cívicas e morais, ao ponto de ter sido governador da Emília, do Lácio e de Milão, antes de ser Bispo. Estudou Direito antes de estudar Teologia.

A mãe de Ambrósio devia ser cristã praticante e generosa. O Papa Libério (352-366) impôs pessoalmente o véu à filha dela, Marcelina, e parece que visitava a casa da nobre senhora romana. Todos da família beijavam a mão de Libério. Ambrósio, ainda criança, depois de se despedir do Pontífice, tratou de imitá-lo e estendeu a mão aos criados e à irmã, para que a beijassem. Marcelina recusou-a com bons modos mas ele respondia: "Não sabes que eu também hei-de ser Bispo?" Dizia então Ambrósio, por brincadeira, mais do que sabia. No entanto, era para isso que a Divina Providência o destinava.

Ambrósio era governador de Milão. Com a morte do Bispo de Milão, chamado Ariano, Ambrósio foi para a eleição do novo Bispo, a fim de evitar grandes conflitos. Em meio a confusão, de repente uma criança grita: "Ambrósio, Bispo!". O Clero e o povo aderiu e todos aclamaram: "Queremos Ambrósio Bispo!".

O povo teve que teimar durante uma semana, até que vendo nisto a voz de Deus, Ambrósio que ocupava alto cargo no Império Romano e somente era catecúmeno, cedeu a vontade do Senhor. O 1° Concílio de Niceia (325) tinha proibido que subisse ao Episcopado qualquer neófito. Mas o Papa e o Imperador aprovaram a eleição. Depois de batizado, foi ordenado sacerdote e logo em seguida Bispo de Milão. Tudo isso no ano de 374.

Providencialmente usou as qualidades de organizador e administrador para o bem da Igreja, podendo assim atuar no campo pastoral, político, doutrinal, litúrgico, ao ponto de merecer o título de grande Doutor e Padre do Cristianismo no Ocidente. Sua figura política ficou marcante, principalmente quando aplicou ao Imperador uma dura penitência pública comum, pois teria Teodósio consentido uma invasão à cidade de Tessalônica, que resultou na morte de muitos. À Imperatriz Justina, que desejou restaurar a estátua da deusa Vitória, opôs-se valentemente enquanto viveu.

Santo Ambrósio, como homem de Deus, partilhou sua riqueza material e espiritual com o povo; jejuava sempre; pai carinhoso e tão grande orador que teve papel importante na conversão de Santo Agostinho. Deixou muitos escritos e morreu com 60 anos no ano de 397, após 23 anos de serviço ao seu amado Cristo, com estas palavras: "Não vivi de tal modo que tenha vergonha de continuar vivendo; mas não tenho medo de morrer, porque temos um Senhor que é bom".
in http://www.cancaonova.com/portal/canais/liturgia/santo/index.php?&dia=7&mes=12&ano=2009
see also http://pt.wikipedia.org/wiki/Ambr%C3%B3sio_de_Mil%C3%A3o


Te Deum é um hino litúrgico católico atribuído a Santo Ambrósio e a Santo Agostinho, iniciado com as palavras "Te Deum Laudamus" (A Vós, ó Deus, louvamos). Segundo a tradição, este hino foi improvisado na Catedral de Milão num arroubo de fervor religioso desses santos.

domingo, 6 de dezembro de 2009

Mahatma Gandhi



"Nunca perca a fé na humanidade,
pois ela é como um oceano.
Só porque existem algumas gotas de água suja nele,
não quer dizer que ele esteja sujo por completo."
Mahatma Gandhi

+++
Mohandas Karamchand Gandhi (Devanagari मोहनदास करमचन्‍द गान्‍धी), mais conhecido popularmente por Mahatma Gandhi ("Mahatma", do sânscrito "A Grande Alma") (Porbandar, 2 de Outubro de 1869 — Nova Déli, 30 de Janeiro de 1948) foi um dos idealizadores e fundadores do moderno estado indiano e um influente defensor do Satyagraha (princípio da não-agressão, forma não-violenta de protesto) como um meio de revolução.
in http://pt.wikipedia.org/wiki/Mahatma_Gandhi
+++

Companheiros de viagem (Madre Teresa)


José Luis González conta no seu livro «La sonrisa de los pobres»:
Estávamos com Madre Teresa no aeroporto quando uma jovem lhe perguntou com certa candura:
- Madre Teresa, você viaja sempre sozinha?
Ela esboçou um suave sorriso e respondeu:
- Não. Somos sempre três a viajar: Jesus, o anjo da guarda e eu.
in Madre Teresa de Calcutá (P. Januário dos Santos) Editorial Missões Cucujães (5ª Edição) Pág95

À porta do farol faz escuro

+++
see http://www.fundacao-betania.org/biblioteca/profetas/profetas06.htm
+++


À porta do farol faz escuro - este é o título de um livro de Simone Weil. Um conjunto de texto escolhidos, traduzidos e dispostos ritmicamente por Manuel Simões - Editorial A.O. - Braga.
see http://www.apostoladodaoracao.pt/catalogo/index.php?cPath=35_88
+++
Simone Adolphine Weil (Paris, 3 de fevereiro de 1909 — Ashford, 24 de agosto de 1943) foi uma escritora, mística e filósofa francesa, tornou-se operária da Renault para escrever sobre o cotidiano dentro das fábricas, lutou na Guerra Civil Espanhola ao lado dos republicanos e morreu em greve de fome, protestando contra as condições em que eram mantidos os prisioneiros de guerra na França ocupada.
in http://pt.wikipedia.org/wiki/Simone_Weil

"Attention is the rarest and purest form of generosity" - Simone Weil
My translation: Atenção é a mais rara e pura forma the generosidade.

Obrigado,
MFS.

São Nicolau (Pai Natal / Santa Claus / Saint Nicholas / Father Christmas)

O santo deste dia é São Nicolau, muito amado pelos cristãos e alvo de inúmeras lendas. Filho de pais ricos com profunda vida de oração, nasceu Nicolau no ano 275 em Pátara, na Ásia Menor. Tornou-se sacerdote da diocese de Mira, onde com amor evangelizou os pagãos, mesmo no clima de perseguição que os cristãos viviam.

São Nicolau é conhecido principalmente para com os pobres, já que ao receber por herança uma grande quantia de dinheiro, livremente partilhou com os necessitados. Certa vez, Nicolau sabendo que três pobres moças não tinham os dotes para o casamento e por isso o próprio pai, na loucura, aconselhou a prostituição, jogou pela janela da casa das moças três bolsas com o dinheiro suficiente para os dotes das jovens. Daí que nos países do Norte da Europa, usando da fantasia, viram em Nicolau o velho de barbas brancas que levava presentes às crianças no mês de dezembro.

Sagrado Bispo de Mira, Nicolau conquistou a todos com sua caridade, zelo, espírito de oração, e carisma de milagres. Historiadores relatam que ao ser preso, por causa da perseguição dos cristãos, Nicolau foi torturado e condenado a morte, mas felizmente se salvou em 313, pois foi publicado o edito de Milão que concedia a liberdade religiosa.

São Nicolau participou do Concilio de Nicéia, onde Jesus foi declarado consubstancial ao Pai. Entrou Nicolau no Céu em 324 ao morrer em Mira com fama de santidade e de instrumento de Deus para que muitos milagres chegasse ao povo.

São Nicolau, rogai por nós!
in http://www.cancaonova.com/portal/canais/liturgia/santo/



Santa Claus, also known as Saint Nicholas, Father Christmas, Kris Kringle or simply "Santa", is a legendary figure who, in many Western cultures, brings gifts to the homes of the good children during the late evening and overnight hours of Christmas Eve, December 24 or on his Feast Day, December 6 (Saint Nicholas Day). The legend may have part of its basis in hagiographical tales concerning the historical figure of gift giver Saint Nicholas. A nearly identical story is attributed by Greek and Byzantine folklore to Basil of Caesarea. Basil's feast day on January 1 is considered the time of exchanging gifts in Greece.

While Saint Nicholas was originally portrayed wearing bishop's robes, today Santa Claus is generally depicted as a plump, jolly, white-bearded man wearing a red coat with white collar and cuffs, white-cuffed red trousers, and black leather belt and boots. This image became popular in the United States and Canada in the 19th century due to the significant influence of caricaturist and political cartoonist Thomas Nast. This image has been maintained and reinforced through song, radio, television, and films. In the United Kingdom and Europe, his depiction is often identical to the American Santa, but he is commonly called Father Christmas.
in http://en.wikipedia.org/wiki/Santa_Claus

sábado, 5 de dezembro de 2009

Honesty / Honestidade


Honesty (Billy Joel)

If you search for tenderness
it isn't hard to find.
You can have the love you need to live.
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind.
It always seems to be so hard to give.

Honesty is such a lonely word.
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard.
And mostly what I need from you.

I can always find someone
to say they sympathize.
If I wear my heart out on my sleeve.
But I don't want some pretty face
to tell me pretty lies.
All I want is someone to believe.

Honesty is such a lonely word.
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard.
And mostly what I need from you.

I can find a lover.
I can find a friend.
I can have security until the bitter end.
Anyone can comfort me
with promises again.
I know, I know.

When I'm deep inside of me
don't be too concerned.
I won't ask for nothin' while I'm gone.
But when I want sincerity
tell me where else can I turn.
Because you're the one I depend upon.

Honesty is such a lonely word.
Everyone is so untrue.
Honesty is hardly ever heard.
And mostly what I need from you.

vídeo adicionado em 2022.07.09

«Hoje em dia, já ninguém é completamente honesto. Ninguém diz toda a verdade, pelo menos acerca das coisas mais importantes. Estamos todos a mentir uns aos outros, e sabemo-lo. É a partir desta afirmação que Neale Donald Walsch e Brad Blanton, duas das principais figuras no campo do desenvolvimento pessoal, começam um diálogo acerca das aplicações práticas da honestidade nas nossas vidas. Segundo os autores, assistiremos em breve a uma verdadeira revolução espiritual que transformará a humanidade, a todos os níveis. Esta transformação só terá lugar através da honestidade absoluta. Juro por Deus lida com questões delicadas acerca da dificuldade de se ser sempre honesto e dizer sempre a verdade – acerca de uma infidelidade, nas declarações de impostos, a um paciente em estado terminal – e também a nível social, cultural e político. Os autores oferecem ainda diversas sugestões sobre como viver de uma forma autêntica, plena e honesta, num mundo construído com base em mentiras, e fazem uma reflexão corajosa acerca das mudanças estruturais necessárias para evitar as desigualdades e os conflitos sociais que resultam da mentira.»
in "Juro por DEUS" de Neale Donal Walsch / Brad Blanton
Pergaminho
see http://www.wook.pt/ficha/juro-por-deus/a/id/80559
Na página 49 deste mesmo livro, podem ler-se as seguintes palavras partilhadas pelos dois autores: «Honro o espaço dentro de ti onde vive o universo inteiro. Honro o espaço dentro de ti feito de amor e de luz, de paz e de verdade. Honro o espaço dentro de ti onde, quando estás nesse espaço dentro de ti e eu estou neste espaço dentro de mim, existe apenas um de nós.
Namasté
(*)
(*)[Palavra do sânscrito, que significa: "honro o divino que há em ti - (N. da T.)]»
Ver também http://www.radicalhonesty.com/

Somewhere over the rainbow / Além do arco-íris



Além do arco-íris
Pode ser
Que alguém
Veja nos olhos
O que eu não posso ver

Além do arco-íris
Só eu sei
Que o amor
Poderá mudar
Tudo o que eu sonhei

Um dia a estrela vai brilhar
E o sonho vai virar realidade
E leve o tempo que levar
Eu sei que eu encontrarei
A felicidade

Além do arco-íris
Um lugar
Que eu guardei segredo
E só eu sei chegar

Um dia a estrela vai brilhar
E o sonho vai virar realidade
E leve o tempo que levar
Eu sei que eu encontrarei
A felicidade

A luz do arco-íris
Me fez ver
Que o amor
Dos meus sonhos
Tinha que ser
Você!


+++
Este vídeo, e muita outra informação interessante, disponível em:
http://www.dominiopublico.gov.br/

Outro projecto muito interessante e promovido pela UNESCO:
em http://www.wdl.org/

Missão
A Biblioteca Digital Mundial disponibiliza na Internet, gratuitamente e em formato multilíngue, importantes fontes provenientes de países e culturas de todo o mundo.

Os principais objetivos da Biblioteca Digital Mundial são:
•Promover a compreensão internacional e intercultural;
•Expandir o volume e a variedade de conteúdo cultural na Internet;
•Fornecer recursos para educadores, acadêmicos e o público em geral;
•Desenvolver capacidades em instituições parceiras,
a fim de reduzir a lacuna digital dentro dos e entre os países.

+++
Brilhantes iniciativas!
"Um dia a estrela vai brilhar
E o sonho vai virar realidade"