sábado, 18 de junho de 2022
segunda-feira, 20 de dezembro de 2021
Ave Estrela do Mar
Que o acolhas nos Teus braços com todo o teu Amor e Ternura
e por Jesus seja conduzido ao colo do Pai!
Esse é o meu pedido para o dia de hoje.
sexta-feira, 23 de dezembro de 2011
Il Divo - Adagio
terça-feira, 16 de fevereiro de 2010
Amor Cristão (The man you love)
eres tú la mitad que a mi vida completó
Lo que soy te daré sin miedo a algun error
creo en ti y dejaré en tus manos mi ilusión.
Quiero estar dentro de tu corazón,
Poder lograr que me ames como yo.
I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.
Quiero ser el lugar donde puedas refugiar
el temor y calmar en mis brazos tu ansiedad
Desde hoy voy a ser todo para ti
Hasta ayer te soñé y ahora estás aquí
Quiero oir tus secretos, lo que sueñes descubrir,
quiero amarte así.
I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.
I only wanna be the man
to give you everything I can
every day and every night
love you for all my life.
I don't wanna change the world
as long as you're my girl
it's more than enough,
just to be the man you love.
Just to be the man you love
in http://www.azlyrics.com/lyrics/ildivo/themanyoulove.html
see http://seguirjesus.ning.com/group/httpseguirjesus
Amor Cristão
«O amor cristão não é a palavra – nem sequer a última palavra – do mundo sobre si mesmo, mas a palavra definitiva de Deus sobre si próprio e, portanto, também sobre o mundo. Na cruz, a palavra do mundo é, antes de mais, atravessada por uma palavra de todo diferente, que o mundo de nenhum modo quer ouvir. O mundo quer viver e ressuscitar antes de morrer, o amor de Cristo, porém, quer morrer para ressuscitar além da morte, na morte, na forma de Deus.»
in "Só o Amor é digno de fé"
Hans Urs von Balthasar
see http://www.agencia.ecclesia.pt/cgi-bin/noticia.pl?id=65600
see http://seguirjesus.ning.com/profiles/blogs/amor-cristao
sábado, 9 de janeiro de 2010
Ave Maria (Il Divo)
Ave Maria
[Urs:]
Ave Maria! Vergin del ciel
sovrana di grazie e madre pia
[David:]
che accogli ognor la fervente preghiera,
non negar a questo straziato mio cuor
tregua al suo dolor!
[Sébastien:]
Sperduta l'almamia si prosta a te
e pien di speme si prosta ai tuoi piè,
[Carlos:]
t'invoca e attende che tu le dia
la pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!
[Urs:]
Ave Maria Gratia plena
[Sébastien:]
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
[Carlos:]
Ave, ave dominus
Dominus tecum
[Sébastien:]
Sperduta l'almamia si prosta a te
[Urs:]
e pien di speme si prosta ai tuoi piè,
[Carlos:]
t'invoca e attende che tu le dia
[David:]
la pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!
Ave Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Ave Maria!
[English translation:]
Hail Mary, maiden of heaven,
sovreign of grace and Pious Mother
accept every hour a fervent prayer.
Do not deny to my lost heart
to tremble in its pain.
Lost, my soul turns to you and full of hope
it prostrates itself at your feet.
It invokes and awaits for the beautiful peace
that only You can give it.
Hail Mary, full of grace, Mary, full of grace [x2]
Hail mother of the Lord.
The Lord be with thee.
Thou (art) blessed amongst all women
and blessed (are) men.
And blessed is the fruit of the womb,
of thy womb Jesus.
Hail Mary!
in http://www.azlyrics.com/lyrics/ildivo/avemaria.html
E bendito é o fruto do vosso ventre,
Jesus!